Followers


Click here for Myspace Layouts

Tuesday, April 5, 2011

ਝੁਰੜੀਆਂ.....झुर्रियाँ

ਬੁੱਢਾ ਬੋਹੜ
ਝੁਰੜੀ ਵਾਲ਼ਾ ਬਾਬਾ
ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੀ !
ਸੁਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਸੰਧੂ
(ਜਮਾਤ ਸਤਵੀਂ)

                                                   बूढ़े पेड़ से

                                 बाबा की ये झुर्रियाँ

                                     मिलती लगें !


सुप्रीत कौर सन्धु (आयु १२ वर्ष ) अनुवाद : हरदीप सन्धु

                                                        

5 comments:

  1. ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਵਿਚਾਰੋਂ ਵਾਲੀ ਕਵਿਤਾ .
    ਦਿਲ ਕੋ ਛੂ ਗਈ ...
    ਮੁਬਾਰਕਾਂ !

    ReplyDelete
  2. surpreet toon tan aap hi haaiku nikli
    chhoti umer gall badhi

    ReplyDelete
  3. बहुत खूब सुप्रीत...बूढ़े बाबा से पेड़ की तुलना...!
    ज़िन्दगी में दोनो की छाँव ज़रूरी है...।

    ReplyDelete
  4. बहुत सुन्दर सुप्रीत..बूढ़ा बाबा और पेड़ ..एक दूसरे के पर्याय हैं....देखन में छोटी लगे..घाव करे गंभीर......हार्दिक बधाई.

    ReplyDelete